SMSRA - Surface Mount Stair Rail Adapter Connectors for 3/4" Round Balusters 
 

20 PCS.per consumer pack

 

The connector completes your project nicely as the brackets hide the unfinished cut lines which often appear on deck railings. 
The SDRC performs this task for the stair railing as well, due to its "EZ" breakaway plate function.